Location of Holy Roman Empire
Afrikaans - Heilige Romeinse Ryk
Alemannisch - Heiliges Römisches Reich
Aragonés - Sacro Imperio Román Chermanico
Anglo-Saxon - Hāliȝ Rōmānisc Rīce
العربية - الإمبراطورية الرومانية المقدسة
Boarisch - Heiligs Römischs Reich Daitscha Nazion
Žemaitėška - Švėntuojė Ruomas imperėjė
Беларуская - Свяшчэнная Рымская імперыя
Беларуская (тарашкевіца) - Сьвяшчэнная Рымская імпэрыя
Български - Свещена Римска империя
Brezhoneg - Impalaeriezh santel roman german
Bosanski - Sveto Rimsko Carstvo
Català - Sacre Imperi Romanogermànic
Česky - Svatá říše římská
Cymraeg - Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig
Dansk - Tysk-romerske rige
Deutsch - Heiliges Römisches Reich
Ελληνικά - Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία
Esperanto - Sankta Romia Imperio
Español - Sacro Imperio Romano Germánico
Eesti - Saksa-Rooma riik
Euskara - Erromatar-Germaniar Inperio Santua
فارسی - امپراتوری مقدس روم
Suomi - Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta
Français - Saint-Empire romain germanique
Frysk - Hillige Roomske Ryk
Gaeilge - Impireacht Naofa Rómhánach
Galego - Sacro Imperio Romano Xermánico
Gaelg - Impiraght Romanagh Vannee
Hak-kâ-fa - Sṳ̀n-sṳn Lò-mâ Ti-koet
עברית - האימפריה הרומית הקדושה
हिन्दी - पवित्र रोम साम्राज्य
Fiji Hindi - Holy Roman Empire
Hrvatski - Sveto Rimsko Carstvo
Magyar - Német-római Birodalom
Interlingua - Sacre Imperio Roman
Bahasa Indonesia - Kekaisaran Romawi Suci
Íslenska - Heilaga rómverska ríkið
Italiano - Sacro Romano Impero Germanico
日本語 - 神聖ローマ帝国
ქართული - საღვთო რომის იმპერია
한국어 - 신성 로마 제국
Ripoarisch - Heiliges Römisches Reich deutscher Nation
Kurdî / كوردی - Împeratoriya Romê ya Pîroz
Latina - Imperium Romanum Sacrum
Lëtzebuergesch - Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun
Líguru - Sacro Impè Roman
Lietuvių - Šventoji Romos Imperija
Latviešu - Svētā Romas impērija
Malagasy - Empira Jermanika Masina
Македонски - Свето римско царство
മലയാളം - വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം
मराठी - पवित्र रोमन साम्राज्य
Bahasa Melayu - Empayar Suci Rom
Mirandés - Sacro Ampério Romano-Germánico
Plattdüütsch - Hillig Röömsch Riek vun Düütsche Natschoon
Nedersaksisch - Heilige Roomse Riek
नेपाल भाषा - होली रोमन साम्राज्य
Nederlands - Heilige Roomse Rijk
Norsk (nynorsk) - Det tysk-romerske riket
Norsk (bokmål) - Det hellige romerske rike av den tyske nasjon
Occitan - Sant Empèri Roman Germanic
Polski - Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego
Português - Sacro Império Romano-Germânico
Rumantsch - Sontg Imperi roman
Română - Sfântul Imperiu Roman
Русский - Священная Римская империя
Sicilianu - Sacru Rumanu Mpiru
Srpskohrvatski / Српскохрватски - Sveto Rimsko Carstvo
Simple English - Holy Roman Empire
Slovenčina - Rímskonemecká ríša
Slovenščina - Sveto rimsko cesarstvo
Српски / Srpski - Свето римско царство
Seeltersk - Hillige Roomske Riek
Svenska - Tysk-romerska riket
Kiswahili - Dola Takatifu la Kiroma
தமிழ் - புனித ரோமப் பேரரசு
ไทย - จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
Tagalog - Banal na Imperyong Romano
Türkçe - Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu
Українська - Священна Римська імперія
اردو - مقدس رومی سلطنت
Tiếng Việt - Đế quốc La Mã Thần thánh
West-Vlams - Illig Rôoms Ryk
Walon - Sint Impire Romin Djermanike
Winaray - Baraan nga Imperyo Romano
Yorùbá - Holy Roman Empire
中文 - 神圣罗马帝国
Bân-lâm-gú - Sèng Lô-má Tè-kok